Children’s Education

Cari bambine e bambini, buongiorno,

ci siamo lasciati a Marzo 2020 senza più poterci vedere, vi ho salutato dicendo: ciao bambini ci vediamo sabato” ma, questo virus ci ha costretti alla chiusura delle lezioni.

Mi siete mancati ed ancora mi mancate!!

Vi vorrei poter dire ci vediamo il prossimo sabato, o quello dopo ancora……e siccome non è ancora possibile, la Society Coordinator Angela, la maestra Maria ed io abbiamo pensato di registrare un video per raggiungervi nelle vostre case!!

Registreremo una lezione di “Ripassiamo la bella lingua italiana” che Angela provvederà ad inserire nel sito web dello Iacs. Se vi piacerà, e se lo troverete utile potremmo fare altre 2 o 3 lezioni.

Vorrei anche ringraziare tutti i genitori che supportano il nostro lavoro e che aiutano nella diffusione della cultura italiana.

Non ho mai registrato una lezione e devo dire che sono un po’ preoccupata ma, in attesa di rivedervi ed abbracciarvi tutti è l’unico modo che ho per dirvi che vi penso!

 

A TUTTI UN GRANDE ABBRACCIO ed un ARRIVEDERCI A PRESTO

 

Dear Children,

we have parted in March 2020 without being able to see each other anymore, I said goodbye saying: “bye kids see you on Saturday” but, this virus forced us to close classes.

I missed you and I still miss you!!

I would like to be able to say see you next Saturday, or the one after that again…..and since it is not possible yet, the Society Coordinator Angela, the teacher Maria and I have thought of recording a video to reach you in your homes!!

We will record a lesson of “Ripassiamo la bella lingua italiana” that Angela will insert in the Iacs website. If you like it, and if you find it useful we could do 2 or 3 more lessons.

I would also like to thank all the parents who support our work and help in the diffusion of Italian culture.

I’ve never recorded a lesson and I have to say that I’m a bit worried but, waiting to see you again and embrace you all is the only way I have to tell you that I’m thinking about you!